专访导演米林宏昌:即使没有魔法,也要有勇气和力量!
头条

2018-04-26 11:00:59

作为今年内地院线第一部日本分账大片,日本动画电影《玛丽与魔女之花》将于4月28日上映,该片导演米林宏昌、制片人西村义明近日专程来京参加首映式。

可能大家并不太的熟悉米林宏昌是谁。不过他的作品却是你再熟悉不过的。

1489482323805

《千与千寻》中千寻父母因欲望而暴饮暴食的场景;《哈尔的移动城堡》中苏菲和哈尔相遇的场景;《悬崖上的金鱼姬》中怀着激动心情的金鱼公主向新世界进发的场景!

这些都是出自米林宏昌之手。

p2520140264

米林宏昌是日本动画大师宫崎骏的得意弟子,前吉卜力招牌原画师。在吉卜力时期,米林宏昌还曾经单独执导过动画长片《借东西的小人阿莉埃蒂》、《回忆中的玛妮》。

p2519631933 (1)

即将于本月28日上映《玛丽与魔女之花》是米林宏昌离开吉卜力,与同是前员工西村义明开创普乐卡 Ponoc工作室的首部长篇动画。

《玛丽与魔女之花》是由米林宏昌执导,原吉卜力御用制作人西村义明担任制片人,稻村武志、山下明彦等八位原吉卜力原画师和150多位艺术家所组成的普乐卡工作室精英团队跨时两年半所精心打造的匠心之作。以超10万手绘分镜稿的精致画面质量,延续了吉卜力工作室的超高制作水准,并在其基础上融合了东西方的童话风格。

借着此次米林宏昌导演来到中国宣传《玛丽与魔女之花》之际,拍电影网有幸能采访到这位资深动画人。一同与大家聊一聊关于这部电影创作幕后的故事


Q拍电影网:您的三部作品里面都是改编自英国文学,这三部有没有必然的联系?

米林宏昌:三部都是偶然的。英国儿童文学的有个特点,虽然是都事给小朋友看的作品,但有很多非常深刻的主题,是大人也可以欣赏的东西。比如说《借东西的小人阿莉埃蒂》,是讲的难民一家,背景是战争给难民们所造成的流离失所,但是我觉得这个作品既然是做给小朋友看的,作品要展现他们即使在战争中流落天涯过的非常辛苦,但是依然要给给小孩子展现一个光明的世界。这是他们这种风格的作品,这种风格在英国儿童文学里是存在的比较多的,这可能也是我每次偶然选到英国儿童文学作品的原因。

0


Q 拍电影网:《玛丽与魔女之花》原著小说最打动你的是什么?

米林宏昌:实际上我的前一部作品是《记忆中的玛妮》(2014)是一部非常安静的作品,而《玛丽与魔女之花》是在描写上比较活泼、好动的作品。所以为了这个作品找有这样风格的原作,就找到了小扫帚。最感动我的,因为讲这个魔法的东西,需要魔法解决的这个问题,但玛丽不一样,她最终是放弃了魔法,否定了魔法。用普通人的方式来解决这个问题,这个实际上是很触动我的。


Q 拍电影网:您执导这部《玛丽与魔女之花》作品,想传达的是什么样的信息?

米林宏昌:在日本曾经发生过3.11大地震,这对整个日本都冲击非常大。整个社会的价值观发生了很多的改变。包括比如现在非常发达的网络、人和人的信任,网上的舆论,甚至是包括一些虚拟的品牌,这些看不见摸不着的东西,它会对人的心产生很大的影响。

人的心经常在,看不见摸不着的东西之间来回左右。那这个看不见摸不着的东西是不是就是我们现在这个世界的魔法。我们是否把这个东西给摒弃掉,光靠我们人自己的力量去走下去,然后去有勇气前进。我是希望制作传递给大家这样信息的一部作品。

0 (3)


Q拍电影网:目前已经有非常多的讲魔法作品,那您这部作品是如何实现突破。您在改编的时候有什么特别的困难吗?米林宏昌:实际上和其他的作品有什么样的区别,最主要的是我自己是动画师出身的导演,最大区别就是我是用动画去表现相应的题材。我觉得最困难部分是最后一段戏,玛丽手上的那朵花消失了,即便如此玛丽依然往前,这是最难以刻画的。

玛丽她本身就是普通的人,得到魔法然后又失去魔法,与其说这是魔法的故事,不如说是很现实的东西。

refer


Q拍电影网:您能不能简单介绍一下这部作品动画创作的过程?

米林宏昌:手绘动画它可能前期工作和一般真人电影没有什么区别,但是从分镜开始就不一样。分镜会把作品里面的的人物,背景,台词、画面构图等考虑进来。

动画里的分镜是动画的设计图,我会把这个分镜分给各个动画师,然后具体的角色要画得细一些,重要的是表演动作。动画师会分成画角色的的和画背景的,双方各自画好然后上好色,再拿回来拼在就成了这个动画。但是画动画需要大量的人才和时间,这次《玛丽与魔女之花》画了94 000多张画,得到非常多的人帮助,这其中包括我们本土的,还有中国和韩国很多动画人的帮助,也在此向他们表示感谢。

p2520261982


Q拍电影网:作为导演,您是如何在在众多画师中统一风格?

米林宏昌:如何统一风格,我不同意。因为很多优秀的动画师有自己的风格,风格也会不一样,只有这样才是我们最大的体现个性。导演要做一个什么样的工作呢,要知道每一位动画师的特点是什么,我就会把比较适合他特点的镜头,分给他。但是刚才不是说了,分镜是一个动画是设计稿,有的交回来的画和设计稿就完全不一样,但基本上都是有自己的想法和主意在做这个事情,这对我来讲也是很有意思的体验。


p2520262005


Q拍电影网:您希望您的动画会给中国观众带来什么?

米林宏昌:我觉得不管是中国观众还是日本观众都是一样,希望动画里玛丽所展示出来的戏能够打动观众。希望大家以后遇到什么困难的时候,会想到这个故事。在作品里会看到,玛丽是很坚强的女孩,她不知道前途会怎么样,在面对很迷茫的时候,依然毫不犹豫踏出脚步然后前进。这和我们这个新公司成立的初衷是一样的,也是对前途很迷茫很困惑,我们现在很庆幸自己子踏出前进的勇气,所以希望玛丽也能够给大家,带来哪怕是一小步前进的勇气。



  
本文由 @头条 原创发布于拍电影网,未经许可,禁止转载。
分享到
0条评论 添加新评论
您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册
相关推荐
热门标签 更多标签 >
Top 博聚网